Textilverband Schweiz
(Textile Union of Switzerland)

Waldmannstrasse 6 9014 St.Gallen
Tel: 071 274 90 90
Fax: 071 274 91 00
E-Mail: pataky@textilverband.ch

Geschäftsstelle Zürich / Zürich Bürosu
Beethovenstrasse 20, Postfach 4838 8022 Zürich
Tel: 01 289 79 79
Fax: 01 289 79 80

Verband Schweizerischer Fachgeschäfte für Linoleum, Spezialbodenbeläge, Teppiche und Parkett
(Linoleum, Special Floor Carpentry, Carpet and Parquet Saler’s Association)

W.R.Suter, Bachstrasse 82, 5000 Aarau
Tel: 062 822 29 40
Fax: 062 824 25 79
E-Mail: info@vslt.ch

Schweizerische Orientteppichhändler-Vereinigung
(Swiss Orient Carpets Traders Association)

Jürg Linsi, Linsi & Co. AG, Zentralstrasse 2 6002 Luzern
Tel: 041 211 00 55
Fax: 041 210 29 91
E-Mail: linsi@tic.ch

KVS Kunststoff-Verband Schhweiz
(Synthetic Products Manufacturers Association)
Schachenallee 29, 5000 Aarau
Tel: 062 823 08 63
Fax: 062 823 07 62
E-Mail: info@kvs.ch

Verband der Schweizerischen Zellstoff-, Papier-und Kartonindustrie
(Swiss Pulp, Paper and Cartonboard Industry Association)

Bergstrasse 110, Postfach 134 8030 Zürich
Tel: 01 266 99 20
Fax: 01 266 99 49
E-Mail: zpk@active.ch

VSW Verband Schweizerischer Wellpappefabrikanten
(Swiss Corugatted Board Manufacturerrs Association)

Postfach 134, 8030 Zürich
Tel: 01 266 99 39
Fax: 01 266 99 49
E-Mail: zpk@active.ch

Vereinigung der Papier-, Karton- und Folienverarbeitenden Industrien der Schweiz
(Union of Carton, Paper and Plastic Packgaging Manufacturers)

Bergstrasse 110, Postfach 134, 8030 Zürich
Tel: 01 266 99 20
Fax: 01 266 99 49
E-Mail: zpk@active.ch

Viscom Schweiz. Verband für visuelle Kommunikation
(Viscom Swiss Visual Communication Association)

Alderstrasse 40, Postfach, 8034 Zürich
Tel: 01 421 28 28
Fax: 01 421 28 29
E-Mail: visc.schweiz@viscom.ch

Verband der Schweizer Druckindustrie VSD
(Swiss Printing Industry Association)

Schosshaldenstrasse 20, Postfach, 3000 Bern 32
Tel: 031 351 15 11
Fax: 031 352 37 38
E-Mail: office@vsd.ch

Schweizerischer Buchhändler-und Verleger-Verband
(Swiss Printhouse’s and Bookstores Association)

Alderstrasse 40, Postfach 8034 Zürich
Tel: 01 421 28 00
Fax: 01 421 28 18
E-Mail: sbvv@swissbooks.ch

Schweizerische Gesellschaft für Chemische Industrie SGCI
(Swiss Chemical Industry Foundation)

Nordstrasse 15, Postfach 8035 Zürich
Tel: 01 368 17 11
Fax: 01 368 17 70
E-Mail: mailbox@sgci.ch

Verband Schweizerischer Lack- und Farbenfabrikanten VSLF
(Swiss Paint Manufacturers Association)

Badenerstrasse 701 8048 Zürich
Tel: 01 431 41 91
Fax: 01 431 51 53
E-Mail: vslf@swissonline.ch

Verband der Schweizerischen Seifen-und Waschmittelindustrie SWI
(Swiss Soap and Detergent Industry Association)

Breitingerstrasse 35, Postfach 8027 Zürich
Tel: 01 202 50 65
Fax: 01 201 09 85
E-Mail: swi-vski-lic@bluewin.ch

Verband Schweizerischer Stahlröhrenwerke
( Union of Swiss Steel Pipe Manufacturers )
Dr. Emil E. Jaeggi
Rämistrasse 29 8001 Zürich
Tel: 01 251 69 18
Fax: 01 252 89 26

Aluminium-Verband Schweiz
(Swiss Aluminium Union)

Dufourstrasse 31, Postfach 71 8024 Zürich
Tel: 01 251 29 52
Fax: 01 252 72 88
E-Mail: info@alu.ch

Swissmem
(Swiss Mechanical and Engineering Industries Association)

Kirchenweg 4, Postfach 8032 Zürich
Tel: 01 384 41 11
Fax: 01 384 42 42
E-Mail: info@swissmem.ch

Schweizer Waagen Verband
(Swiss Measures Instruments Association)

Sekretariant c/o Mettler-Toledo GmbH Postfach MT-100 8606 Greifensee
Tel: 01 944 22 11
Fax: 01 944 22 55
E-Mail: Willy.Jucker@mt.com

Verband der Schweizerischen Uhrenindustrie FH
(Swiss Watch Industry Association)

6,rue d’Argent 2501 Bienne
Tel: 032 328 08 28
Fax: 032 328 08 80
E-Mail: info@fhs.ch

Vereinigung Schweizerischer Batteriehersteller und-Importeure (VSB)
(Swiss Battery Producers and Importers Union)

Hans-Georg Herzberg, Geschäftsleiter
Belpstrasse 23, Postfach 5032 3001 Bern
Tel: 031 382 22 22
Fax: 031 382 03 11

Schweizer Automatik Pool (SAP)
Swiss Automatic Pool

c/o ATAG Ernst & Young AG, Postfach 5272
8022 Zürich
Tel: 01 286 31 11
Fax: 01 202 92 83E-
E-Mail: info@sap-verband.ch

Association Suisse des Fabricants et Commerçants de Métaux Précieux
Swiss Precision Metals Producers and Traders Association)

2, avenue du Vignoble, case postale 2009 Neuchâtel
Tel: 032 720 61 11
Fax: 032 720 66 02
E-Mail: metalor@metalor.ch

Cemsuisse, Verband der Schweizerischen Cementindustrie
(Swiss Cement Industry Association)

Marktgasse 53, 3011 Bern
Tel: 031 327 97 97
Fax: 031 327 97 70
E-Mail: info@cemsuisse.ch

Schweizerischer Baumeisterverband
(Swiss Constructors Union)

Weinbergstrasse 49, Postfach 8035 Zürich
Tel: 01 258 81 11
Fax: 01 258 83 35
E-Mail: verband@baumeister.ch

SBI Gruppe der Schweizerischen Bauindustrie
(Swiss Construction Industry Group SBI)
Effingerstrasse 13, Postfach 3011 Bern
Tel: 031 382 93 82
Fax: 031 382 93 85
E-Mail: buechler.beat@swissonline.ch

Vereinigung Schweizerischer Glasfabriken
(Union of Swiss Glass Manufacturers)
Heidi Schlatter
Schützenmattstrasse 266, Postfach 8180 Bülach
Tel: 01 860 07 27
Fax: 01 860 07 27
E-Mail: heidi.schlatter@vetroppack.ch

Verband Schweizerischer Getreideimporteure VSG
(Swiss Crop Importers Association)

Fürsprecher Beat Schauwecker
Weststrasse 9 3000 Bern 6
Tel: 031 351 65 65
Fax: 031 351 61 16

Genossenschaft für Vieh-und Fleischimport
(Swiss Meet Importers Association)

Schützengraben 35, Postfach 306 4003 Basel
Tel: 061 264 50 50
Fax: 061 264 50 20
E-Mail: gvfi@swissonline.ch

Vereinigung der Schhweiz. Hersteller von Konserven, Kühl-und Tiefkühlprodukten
(Swiss Tin and Frozen Foods Manufacturers Association)

Elfenstrasse 19, Postfach 3000 Bern 16
Tel: 031 352 11 88
Fax: 031 352 11 85
E-Mail: info@hodler.ch

Vereinigung der Schweizerischen Milchindustrie
(Union of Swiss Milk Industry)

Elfenstrasse 19, Postfach 3000 Bern 16
Tel: 031 352 11 88
Fax: 031 352 11 85
E-Mail: info@advo-emmenegger.ch

Verband Schweiz. Hersteller von Suppen und Saucen
(Association of Swiss Soup and Sausage Manufacturers)

Elfenstrasse 19, Postfach 3000 Bern 16
Tel: 031 352 11 88
Fax: 031 352 11 85
E-Mail: info@hodler.ch

Vereinigung der Schweiz. Hersteller von Diät- und Krafnahrung
(Swiss Association of Dietary Foods Manufacturers)
Elfenstrasse 19, Postfach 3000 Bern 16
Tel: 031 352 11 88
Fax: 031 352 11 85
E-Mail: info@hodler.ch

Vereinigung der Schweiz. Hersteller von Kaffeeprodukten
(Union of Swiss Coffee Manufacturers)

Elfenstrasse 19, Postfach 3000 Bern 16
Tel: 031 352 11 88
Fax: 031 352 11 85
E-Mail: info@hodler.ch

SwissPasta – Vereinigung der Schweizerischen Teigwarenindustrie
(Union of Swiss Pasta Manufacturers)

Elfenstrasse 19, Postfach 3000 Bern 16
Tel: 031 352 11 88
Fax: 031 352 11 85
E-Mail: info@hodler.ch

CHOCOSUISSE Verband Schweizerischer Schokoladefabrikanten
(CHOCOSUISSE Union of Swiss Chocolate Manufacturers)

Münzgraben 6, Postfach 1007 3000 Bern 7
Tel: 031 310 09 90
Fax: 031 310 09 99
E-Mail: info@chocosuisse.ch

BISCOSUISSE Schweiz. Verband der Backwaren- und Zuckerwaren-Industrie
BISCOSUISSE Swiss Association of the Biscuits and Sugar Confectionary Industries
Münzgraben 6, Postfach 1007 3000 Bern 7
Tel: 031 310 09 90
Fax: 031 310 09 99
E-Mail: info@biscosuisse.ch

Zentralverband der Schweizerischen Fettindustrie
(Swiss Fat Industry Association)

Elfenstrasse 19, Postfach 246 3000 Bern 16
Tel: 031 352 11 88
Fas: 031 352 11 85
E-Mail: info@hodler.ch

Schweizerischer Obstverband
(Swiss Fruit Association)

Baarerstrasse 88 6302 Zug
Tel: 041 728 68 68
Fax: 041 728 68 00
E-Mail: sov@swissfruit.ch

Verband Schweizerischer Mineralquellen und Soft Drink-Produzenten SMS
(Swiss Soda, Water and Soft Drink Manufacturers Association)

Isviçre Soda Kaynak ve Soft Drink Üreticileri Birligi
Bahnhofplatz 9, Postfach 6325 8023 Zürich
Tel: 01 221 21 84
Fax: 01 221 62 06
E-Mail: bierbrauerverein@spectraweb.ch

Vereinigung der Schweizerischen Zigarettenindustrie
(Swiss Tobacco Industry Association)

Av. Beauregard 1, case postale 212 1701 Fribourg
Tel: 026 425 50 50
Fax: 026 425 50 55
E-Mail: chantal.aeby@cisc.ch

PROMARCA Schweizerischer Markenartikelverband
PROMARCA (Swiss Label Association)

Dr.Jean-Bernard Bosset
Münzgraben 6 Postfach 3000 Bern 7
Tel: 031 312 55 65
Fax: 031 312 34 44
E-Mail: promarca@bluewin.ch

Verband Schweizerischer Werbegesellschaften VSW
(Swiss Advertisers Association)

L. Brusa
Weinbergstrasse 11 8001 Zürich
Tel: 01 261 30 33
Fax: 01 261 30 44
E-Mail: gs@vsw-assp.ch

Schweizer Direktmarketing Verband SDV
(Swiss Direct Marketing Association)

Rudolf Waldburger, Postfach 8708 Männedorf
Tel: 01 790 34 70
Fax: 01 790 34 71
E-Mail: r.waldburger@sdv-swissdma.ch

Swiss Mail-die private Post
(Swiss Mail-Private Post)

Birsigstrasse 79 4054 Basel
Tel: 061 283 22 75
Fax: 061 281 03 07

PROCINEMA Schweiz. Verband für Kino und Filmverleih PROCINEMA
(PROCINEMA Swiss Movie and Theatre Leasers Association)

Schwarztorstrasse 56, Postfach 7563 3001 Bern
Tel: 031 387 37 00
Fax: 031 387 37 07

SWISSCABLE Verband für Kommunikationsnetze
(SWISSCABLE Swiss Communication Network Association)

Kramgasse 5, Postfach 515 3000 Bern 8
Tel: 031 328 27 28
Fax: 031 328 27 38
E-Mail: claudia.bolla@swisscable.ch

Asut Schweizerischer Verband der Telekommunikationsbenützer
(Swiss Association of Telecommunication’s Users)

Kramgasse 5, Postfach 515 3000 Bern 8
Tel: 031 328 27 27
Fax: 031 328 27 37
E-Mail: ino@asut.ch

Verband Inside Telecom VIT
(Inside Telecom Association)
Schosshaldenstrasse 32 3000 Bern 32
Tel: 031 351 66 36
Fax: 031 351 66 50
E-Mail: info@vit.ch

IFPI Schweiz (International Federation of the phonographic Industry)
Toblerstrasse 76a 8044 Zürich
Tel: 01 252 58 66
Fax: 01 252 61 67
E-Mail: ifpi@swissonline.ch

Schweizer Hotelier-Verein
Abteilung Volkswirtschaft

(Swiss Hotel Association)
Monbijoustrasse 130, Postfach 2657 3001 Bern
Tel: 031 370 41 11
Fax: 031 370 44 44
E-Mail: shv@swisshotels.ch

Schweizerischer Reisebüro-Verband
(Association of Swiss Travel Agencies)

Etzelstrasse 42, Postfach 8038 Zürich
Tel: 01 487 30 50
Fax:01 480 09 45
E-Mail: mail@srv.ch

Verband Schweizerischer Speditions- und Logistikunternehmen
(Swiss Association of Transporter’s and Logistic Companies)

Martin Oeschger, Geschäftsleiter
Elisabethenstrasse 44, Postfach 4002 Basel
Tel: 061 205 98 11
Fax: 061 205 98 01
E-Mail: office@ssvschweiz.com

VAP Verband Schweizerischer Anschlussgeleise- und Privatgüterwagenbesitzer
(Swiss Association of Private Siding and Private Wagon Owners)

Generalsekretariat: Dr.iur. Frank Furrer
Suracherstrasse 6, Postfach 8142 Uitikon
Tel: 01 491 15 95
Fax: 01 491 28 20
E-Mail: furrer.vap@bluewin.ch

Association des Armateurs Suisses
(Swiss Ship Owners Union)

7, chemin Messidor, case postale 4140 1002 Lausanne
Tel: 021 318 22 01
Fax: 021318 22 79
E-Mail: activity@suisse-atlantique.ch

Verband der Schweizerischen Gasindustrie
(Swiss Gas Industry Union)

Grütlistrasse 44, Postfach 658 8027 Zürich
Tel: 01 288 31 31
Fax: 01 202 18 34
E-Mail: vsg@erdgas.ch

Erdöl-Vereinigung
(Swiss Oil Union)
Löwenstrasse 1 8001 Zürich
Tel: 01 221 19 77
Fax: 01 211 65 92
E-Mail: info@swissoil.ch

AVIA Vereinigung
(Swiss AVIA Unions)

Badenerstrasse 329, Postfach 8040 Zürich
Tel: 01 405 43 43
Fax: 01 405 43 46
E-Mail: avia_schweiz@avia.ch

Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen
(Swiss Electric Producers Association)

Gerbergasse 5, Postfach 6140 8023 Zürich
Tel: 01 226 51 51
Fax: 01 226 51 91
E-Mail: vse@strom.ch

Vereinigung Exportierender Elektrizitätsunternehmungen
(Electric Exporters Enterprises Association)

Krafwerke Brusio 7742 Poschiavo
Tel: 081 839 11 11
Fax: 081 839 12 99
E-Mail: public@kwbrusio.ch

Schweizerischer Elektrotechnischer Verein
(Swiss Electromechanical Association)

Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf
Tel: 01 956 11 23
Fax: 01 956 11 22
E-Mail: sev@sev.ch

Schweizerischer Energie-Konsumenten -Verband von Industrie und Wirtschaft
(Swiss Electric Consumers Industry and Trade Association)
Pfluggässlein 2, Freie Strasse 38 Postfach 309 4001 Basel
Tel: 061 269 84 44
Fax: 061 269 84 45

Schweizerische Normen-Vereinigung SNV
(Swiss Quality Standards Association)

Mühlebachstrasse 54 8008 Zürich
Tel: 01 254 54 54
Fax: 01 254 54 74
E-Mail: info@snv.ch

Usic, Schweizerische Vereinigung Beratender Ingenieure
(Swiss Advisor Engineers Association)

Schwarztorstrasse 26, Postfach 6922 3001 Bern
Tel :031 382 23 22
Fax:031 382 26 70
E-Mail: usic@usic-engineers.ch

Schweizerischer Verband der Internationalen Handelsfirmen
(Swiss International Traders Association)

Aeschenvorstadt 4, Postfach, 4010 Basel
Tel : 061 279 33 91
Fax: 061 279 33 10
E-Mail: dweiler@gloor-christ.com

Vereinigung des Schweizerischen Import-und Grosshandels
(Swiss Importers and Wholesalers Association)

Güterstrasse 78, Postfach 656 4010 Basel
Tel :061 228 90 30
Fax: 061 228 90 39
E-Mail: info@vsig.ch

Verband der Schweizerischen Waren- und Kaufhäuser
(Swiss Chain Stores Association)

Marktgasse 50, Postfach 3000 Bern 7
Tel: 031 312 40 40
Fax: 031 312 40 41
E-Mail: Warenhausverband@bluewin.ch

Verband Schweizerischer Filialunternehmungen
(Swiss Affiliate Enterprises Association)

Lic.jur. Kartharina Utzinger, Rechtsanwältin
Frohburgstrasse 98 8006 Zürich
Tel: 01 363 14 00
Fax: 01 363 15 25
E-Mail: vsf@ku-law-ch

VSV Verband des Schweizerischen Versandhandels
(Swiss Catalogue Traders Association)

Brandenbergstrasse 30, 8304 Wallisellen
Tel: 01 830 16 02
Fax: 01 830 16 08
E-Mail: info@vsv-versandhandel.ch

Vereinigung Messen Schweiz (VMS)
(Swiss Trade Fairs Association)

Karl Bürki, c/o BEA bern expo, Mingerstrasse 6 Postfach 3000 Bern 22
Tel: 031 340 11 11
Fax: 031 340 11 10
E-Mail: vms@beaexpo.ch

Verband Schweizerischer Kantonalbanken
(Swiss Cantonal Banks Association)

Wallstrasse 8, Postfach 4002 Basel
Tel: 061 206 66 66
Fax: 061 206 66 67
E-Mail: vskb@vskb.ch

Verband Zürcherischer Kreditinstitute
(Swiss Credit Institutions Union)

Selnaustrasse 30, Postfach 8021 Zürich
Tel: 01 229 28 29
Fax: 01 229 28 33
E-Mail: dieter.sigrist@swx.ch

Verband Schweizerischer Kreditbanken und Finanzierungsinstitute VSKF
(Swiss Banks and Financial Institutions Association)
Toblerstrasse 97 / Neuhausstrasse 4 Postfach 382 8044 Zürich
Tel: 01 250 43 44
Fax: 01 250 43 49
E-Mail: office@gigersimmen.ch

Schweizerischer Leasingverband SLV
(Swiss Leasing Union)

Dr. Markus Hess, Rechtsannwalt
Kreuzstrasse 82, Postfach 1921 8032 Zürich
Tel: 01 250 49 90
Fax: 01 250 49 99
E-Mail: Mhess@hswlaw.ch

Schweizerischer Versicherungsverband SVV
(Swiss Insurance Association)

C.F.Meyer-Strasse 14 Postfach 4288 8022 Zürich
Tel: 01 208 28 28
Fax: 01 208 28 00
E-Mail: info@svv.ch

SIBA Verband Schweizerischer Versicherungsbroker
(Swiss Insurance Brokers Association)

Dr. Werner Stauffacher, Präsident
Dufourstrasse 22 8008 Zürich
Tel: 01 262 17 63
Fax: 01 262 56 71
E-Mail: info@siba.ch

TREUHAND-KAMMER
“Schweizerische Kammer der Bücher-, Steuer- und Treuhandexperten”
(Swiss Auditors Union)

Limmatquai 120, Postfach 892 8025 Zürich
Tel: 01 267 75 75
Fax: 01 267 75 55
E-Mail: dienste@treuhand-kammer.ch

ASCD Schweizerische Vereinigung der Unternehmensberater
(Swiss Company Advisors Union)
André C. Wohlgemuth, CMC, Präsident

Marianne Senti, Forchstrasse 428 Postfach 923 8029 Zürich
Tel: 031 961 54 81
Fax: 031 961 51 30
E-Mail: office@asco.ch

VERKAUF SCHWEIZ Verband verkaufsorientierter Fachleute und Firmen
(Swiss Trade Experts and Trade Companies Association)

Zentralsekretariat
Grünaustrasse 10 Postfach 130, 3084 Wabern
Tel: 031 352 77 88
Fax: 031 961 51 30
E-Mail: vchzs@bluewin.ch

Industrie-Holding, Vereinigung Schweizerischer Industrie-Holdinggesellschaften
(Swiss Holdings Association)

Luisenstrasse 38, Postfach 209 3000 Bern 6
Tel: 031 352 77 88
Fax: 031 352 32 55
E-Mail: ih@industrie-holding.ch

Vereinigung der Privaten Aktiengesellschaften
(Swiss Private Corporate Companies Association)

St. Jakobs-Strasse 7 Postfach 2879 4002 Basel
Tel: 061 278 99 20
Fax: 061 272 71 35
E-Mail: mail@vpag.ch

Schweizerisches Verpackungsinstitut
(Swiss Packaging Institute)

Brückfeldstrasse 18 Postfach 3000 Bern 26
Tel: 031 302 30 03
Fax: 031 302 30 47
E-Mail: svi_verpackung@compuserve.com

Interessengemeinschaft Flexible Verpackungen IGFV
(Swiss Flexible Packaging Industry Association)

C/o AC-Treuhand AG, Bleicherweg 62, Postfach 10 8027 Zürich
Tel: 01 202 17 53
Fax: 01 202 15 51

E-Mail: igfv@actreu.ch

Verband Schweizerischer Privatschulen
(Swiss Private Schools Association)

Hotelgasse 1, Postfach 245 3000 Bern 7
Tel: 031 328 40 50
Fax: 031 328 40 55
E-Mail: info@swiss-schools.ch

Verband SCHWEIZER PRESSE
(Swiss Press Association)

Baumackerstrasse 42, Postfach 8050 Zürich
Tel: 01 318 64 64
Fax: 01 318 64 62
E-Mail: contact@schweizerpresse.ch

Osec – Businessnetwork Switzerland ( http://www.osec.ch/)

Sippo Swiss Import Promotion Programme – www.sippo.ch

Swisscham -Association of Swiss Foreign Chambers of Commerce – www. swisscham.ch

Swissmem – The Swiss Mechanical and Electrical Engineering Industries- http://www.swissmem.ch/

Verein Energieallianz – http://www.energieallianz.ch/

Textilverband Schweiz – Association of Swiss Textiles – www. textilverband.ch

SGCI-Schweizerische Gesellshaft für Chemieindustrie – www.sgci.ch

Aluminiumverband Schweiz – http://www.alu.ch/

Verband der Schweizerischen Uhrenindustrie – http://www.fhs.ch/

Cemsuisse, Schweizerische Cemmentindustrie – http://www.cemsuisse.ch/

Swisscable Verband für Kommunikationsnetze – http://www.swisscable.ch/

Vereinigung der Exportierender Elektrizitaetsunternehmungen – http://www.kwbrusio.ch/

VMS Vereinigung Messen Schweiz – http://www.vms.ch/

Chambre du Commerce et de l’Industrie Suisse-Turquie – www.ccist.com